5x17 All Souls (Türkçe Altyazılı)




NOT: TGRT bu bölümü Hıristiyanlık propagandası yapıldığı gerekçesiyle önce yayınlamadığı, sonrasında da yaklaşık 7 dakikalık kısmını keserek sansürlediğinden, Türkçe dublaj kaydı bulunmamaktadır.
Scully’i kanseri sırasında rahatlatan Peder McCue(5X03), 16 yaşındaki zekası geri tekerlekli sandelyedeki engelli Dara Kernof’u vaftiz eder. Daha sonra o gece bir şimşek fırtınası çıkar ve Dara bir şekilde bacaklarında kuvvet bulur ve evden çıkar. Dara’nın babası Lance, birşeylerin ters gittipinden şüphelenir ve dışarı çıkar. Dışarda Dara’yı sokağın ortasında dizlerinin üstünde ve ellerini havaya kaldırmış olarak karanlık bir figürün önünde görür. Birden aşırı parlak bir şimşek çakar. Lance kızına ulaştığında onun ölü ve gözlerinin sanki yuvalarından çıkıp yanmışcasına yok olduğunu görür. Karanlık figür ise görünürlerde yoktur. Peder McCoy Scully’i arar ve kızın bu gizemli ölümünü çözmek için yardım ister. Sonra Scully, Kerofları ziyarete gider ve Dara’nın 6 yıl önce evlatlık alındığını öğrenir. Kız, bazı omurilik bozukluklarından dolayı hayatı boyunca tekerlekli sandelyeye mahkumdur. Bu yüzden Dara’nın nasıl oldupta evden dışarı çıktığı ve Lance’in ikna olduğu gibi Şeytanın önünde durduğuna dair bir açıklama yoktur. Scully ve bir patalog, Vicki Belon, Dara’nın vücudunu araştırır. Belon, 6 parmağı olan şekilsiz elleri ve ayakları fark eder.(ekstra parmaklar ameliyatla alınmıştır) Belon, bu kızın bir hataymışcasına Tanrı tarafından vurulduğunu önerir. Bu sırada Peder Gregory isimli bir adam Dara’nın ikiz kızkardeşi Paula Koklos’u ziyaret etmek için bir psikiyatrik hastahaneye gider. Ama bu bir sosyal servis çalışanı olan Aaron Starkey tarafından engellenir. Aaron, pederin evlatlık talebinin onay alamadığını söyler. Üzülen peder hastahaneyi terk eder. O gece, bir adam Paula’nın odasına girer. Kuvvetli bir ışık halesi figürü ve arkasından uzanan kanatları çevrelemektedir. Ertesi gün Scully, Dara gibi egik duran Paula’nın vücudunu ve yanık gözlerini incelemektedir. Mulder ortağına katılır ve Dara’nın doğum belgelerini bulduğunu haberdar eder. Dara dördüzlerden biridir. Kısa süre sonra Starkey, Paula’nın Gregory tarafından evlatlık alınacağını söyler. Ajanlar Gregory’i kilisesinde bir ziyaret ederler. O Paulayı zarardan korumaya çalıştığını söyler ve iyi ve kötü arasında tüm ruhlar için bir mücadele olduğundan bahseder. Sonra Scully Paula’nın vücudunu incelerken Emily’nin bir hayalini görür. Mulder evlatlık kayıtları hakkında daha araştırma yapar. Üçüncü kardeş hakkında bilgi toplar. Üçüncü kardeş bir hafta önce bir gençlik kriz merkezine başvurmuştur ve görünüyorki bir evsizdir. Starkey’in de yardımıyla şehrin terkedilmiş kısmındaki eski binaları dolaşır. Ama Karanlık Figür, bu sefer korkunç bir aslan yüzüyle kızı önce bulur. Mulder silahını çeker ve figürden ışığa çıkmasını ister. Bu Peder Gregory’dir. Gregory geç kaldıklarından yakınır çünkü üçüncü kardeşte ölmüştür. Mulder Gregory’nin bu cinayetlerden sorumlu olduğuna inanır. Ama Gregory kızın ruhunu şeytandan korumaya çalıştığını söyler. Dördüncü kardeşin çok geç olmadan bulunmasını gerektiğini uyarır. Ajanlar soruşturma odasından dışarı çıkarlar çünkü dördüncü kardeş Roberta Dyer hakkında bilgiler ellerine ulaşmıştır. Scully Mulder’ı kızı bulması için teşvik eder. Bu sırada Starkey soruşturma odasına girer ve dördüncü kızın yerini sorar. Gregory cevap vermeyince şeytan tarafından canlı canlı yakılır.. Mulder dördüncü kardeşin üvey babası olan George Dyar’ın evine gider. Dyer, sonunda Peder Gregory’nin Roberta’yı aldığını söyler. Kısa süre sonra Scully’e kafası dönen ve bir kuş, aslan ve satir olan Karanlık Figür yaklaşır. Donakalan Scully Peder McCue’a cevapları sorar. O da gördüğü şeklin bir Seraphim yane ölümlü bir kadından dört çocuk yapan bir melek olduğunu söyler. Tanrı Seraphim’i melek ruhu olan çocukları cennete geri göndermek ve şeytanın onlara sahip çıkmasını engellemek için cennetten yollamıştır. Sonra Starkey, Scully’e dördüncü kızın Peder Gregory’nin kilisesinde olduğunu söyler. Scully, Starkey’in gölgesini şeytan şeklinde görür ve kızı bir emekleme yerinin yardımıyla çıkışa doğru götürür. Tam o sırada gizemli Karanlık Figürden gelen köredici bir ışık etrafı sarar. Dördüncü kız Emily’nin şelini alır ve Scully’e onu bırakması için yalvarır. Scully isteksizce kızın elini bırakır ve kız ışıkta kaybolur. Işık azalınca sadece kızın gözleri yanmış vücudu kalmıştır. Sonra Scully, Mulder’a kızı Peder Gregory’den değil Starkey’den korumaları gerektiğini söyler. Ayrıca kimsenin kızları öldürdüğüne inanmamaktadır..çünkü şimdi olmaları gereken yerdedirler. Scully tüm olanların Emily’i bırakmakla ilgili olduğu sonucuna varır.
Kaynak: http://www.thexfiles-tr.net

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder